An object , no matter how nice it is, will be broken down if meeting lunatic guys.
世界上再好的东西, 如果遇上丧心病狂的人都会被砸毁.
网络文摘精选
No detail was omitted, down to the lavatory-paper holder and the coal scuttle.
这些装饰设计的详情无一被删除, 小到卫生纸架以及煤斗也尽在眼前.
互联网摘选
一座楼的人,不管年老还是年青,个个打着手机或手电筒上上下下,就是不见一个人能买个灯泡做件好事。
互联网摘选
“没有&一点也没听到!”他们一边答着,一边使劲盯着拉班塔尔,好像要把他的话从他的喉咙里掏出来似的。
provided by jukuu
因此,每当夕阳西下后,他就没有放下小艇去打鲸的雅兴;也不会下死劲地去跟一条需要花费太多力气的鱼硬拼。
互联网摘选
The troops got their tails down and there was no confidence in the higher command.
部队士气低落,对上级指挥官失去信心.
互联网摘选
The troops had their tails down and there was no confidence in the higher command.
部队士气低落,对上层指挥官失去信心.
互联网摘选
复位键:按下此键时显示为0,表示没有线路信号进入主输出和辅助输出。
互联网摘选
And minecraft has become a gaming phenom with no signs of slowing down.
Minecraft业已成为游戏业的新贵,而且发展势头没有显示出一丝放缓的迹象。
互联网摘选
No matter when you sit down in summer, you always roll up your pants to your keens.
在夏天,不管什么时候坐下,你都把裤脚卷到膝盖边。
互联网摘选
不,谢谢您,经理说道;也许是由于冬天养成的习惯,他还继续站着;他的背靠着壁炉架,并往下望着船长,好像他每个牙齿和牙床中都长着一只眼睛似的。
互联网摘选
And no, the blogger has never been asked by a label to take a link down.
并且, 这些博客从未被音乐工业的人要求把链接撤下来.
互联网摘选
